Passer au contenu principal

28.081.05 - Les élèves allophones: comment les soutenir et quels signes doivent alerter?

Intentions

  • améliorer ses connaissances sur le développement langagier plurilingue typique et atypique
  • savoir reconnaître les signes d'alerte de difficultés langagières
  • découvrir des activités de dépistage et de soutien utiles en classe
  • partager des expériences vécues en classe

Date et lieu

6 périodes
Samedi 31 octobre 2026 ; de 09h00 à 15h30
HEP-BEJUNE, Bienne
31.10.2026
30.09.2026
Ouvert

Présentation

La formation se déroulera en 4 étapes:

1.    Présentation théorique du développement langagier plurilingue typique et atypique (voir Paradis, 2023; de Houwer, 2009)
2.    Présentation des différents signes d'alerte de difficultés langagières chez les enfants plurilingues
3.    Permettre de se familiariser avec des activités de dépistage précoce et des ressources pour soutenir le développement langagier des élèves plurilingues rencontrant des difficultés. 
4.    Moment d'échanges sous forme de vignettes cliniques/cas fictifs à traiter en groupe et à discuter ensemble.

Mots-clés : élèves allophones; bilinguisme; difficultés langagières

Autres informations

Le cours de formation continue se basera sur diverses références théoriques:

  • Paradis (2023) et de Houwer (2009) pour le développement bilingue

    Paradis, J. (2023). Sources of individual differences in the dual language development of           heritage bilinguals. Journal of Child Language, 50(4), 793–817.          https://doi.org/10.1017/S0305000922000708
    De Houwer, A. (2009). Bilingual First Language Acquisition. Bristol-Buffalo-Toronto (MM      Textbooks).

  • consensus de Catalise (Bishop et al., 2016) pour les difficultés langagières et les principaux facteurs de risque (voir aussi Maillart, 2019)

    Bishop, D. V., Snowling, M. J., Thompson, P. A., Greenhalgh, T., & CATALISE consortium (2016). CATALISE: A Multinational and Multidisciplinary Delphi Consensus Study. Identifying Language Impairments in Children. PloS one, 11(7), e0158753. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0158753

    Maillart, C (2019). Quand le langage démarre difficilement. In S. Kern (Ed).Le développement du langage chez l’enfant. de Boeck Université, pp. 201-232.

     

  • livre et documents provenant de divers auteurs dont Tupula Kapola (2025) au sujet des activités de soutien 

    Tupula Kapola, A (2025). le bilinguisme, un atout dans son jeu- soutenir l'enfant qui apprend plusieurs langues. Editions du CHU Sainte-Justine.

-

Animation

Mmes Salomé Schwob et Elodie Paze

Public concerné

1234567891011SEC2
-