Passer au contenu principal

27.021.01 - J’enseigne les MSN/SHS de manière bilingue

Intentions

  • Découvrir différentes formes d'enseignement bilingues et les potentiels effets de celles-ci sur les apprentissages des élèves.
  • Définir l'approche immersive la plus adaptée pour son propre contexte d'enseignement/ses objectifs à moyen terme. 
  • Connaître les conditions de réussite de l'enseignement par immersion.
  • Être capable de planifier/utiliser une courte séquence d'enseignement immersif pour sa classe.

Date et lieu

6 périodes
Mercredi 22 avril 2026 de 14:15 à 17:30, Mardi 09 juin 2026 de 17:00 à 18:30
HEP-BEJUNE, Bienne
22.04.2026
22.03.2026
Ouvert

Présentation

Ce cours est destiné aux enseignant·e·s des cycles 1 et 2 qui souhaitent enseigner les MSN et SHS de manière bilingue et réfléchir sur leurs pratiques dans ce domaine. Il comprend, dans un premier temps, un échange sur les pratiques, contextes et objectifs des participant·e·s, dans le but d’identifier les modalités les plus adaptées à une pratique de l’enseignement immersif dans sa classe ou son école. Ensuite, il s'agit de développer/découvrir une (ou plusieurs) courtes séquences bilingues (notamment issues du projet VABENE) et de la/les réaliser entre la première et la deuxième rencontre avec sa propre classe. 

Lors de la deuxième rencontre, qui a lieu en ligne, les enseignant·e·s échangent sur leurs expériences et observations. En même temps, des possibilités sont présentées sur la manière dont le vocabulaire peut être construit dans des séquences immersives.

Mots-clés : MSN-SHS / enseignement bilingue / échanges sur les pratiques / VABENE

Autres informations

  • Geiger-Jaillet, A. (2005). Le bilinguisme pour grandir. Naître bilingue ou le devenir par l’école. Paris: L’Harmattan. 
  • May, S. (2017). Bilingual education: What the research tells us. In O. Garci´a, A. Lin & S. May (Eds.), Bilingual and Multilingual Education (pp. 1-20). Cham: Springer.
-

Animation

M. Emile Jenny

Public concerné

1234567891011SEC2
-